В то время, как у великой и могучей IO Interactive нет возможности добавить русскоязычную локализацию в новую часть Hitman, никому не известная швейцарско-германская студия Sycoforge приготовила для свой игры под названием Return to Nangrim, полную русскоязычную озвучку. При этом, после общения с представителями студии, стало известно, что в их коллективе нет русскоязычных граждан.
Return to Nangrim можно назвать Skyrim из Швейцарии. Данный проект дал сразу несколько новостных поводов кроме локализации. Во-первых, игра обзавелась также дублированным на русский рекламным трейлером, готовящим игроков к «эпическому дварфскому приключению». Во-вторых, в игре будут песни. Боевые гномы будут петь, что поддержит их дух, но может и привлечь врагов. Ну и, в-третьих, релиз, к сожалению, дело нескорое. Его следует ожидать только в следующем году.
Возвращение в Нангрим – ролевой мрачный фэнтези-экшен от первого лица, где игрокам будет предложено приобщиться к клану Камнебородых, который скрывает некую великую тайну. Показанное выглядит вполне неплохо, но размер игры, а это 12 Гб, не даёт оснований надеяться на нечто особенное.
Онлайн-игра (от англ. online — на линии, на связи) — компьютерная игра, использующая постоянное соединение с Интернетом. Следует разделять понятия «сетевые игры» и «онлайн-игры»[что?]. Например, World of Warcraft — это онлайн-игра, а WarCraft 3 — сетевая игра.
По материалам:
